If you need to change the IP that is used to send email out of your systme, you can do so by editing your /etc/exim.conf. Change:
remote_smtp: driver = smtp
to:
remote_smtp: driver = smtp interface = 1.2.3.4
Where 1.2.3.4 is the IP you want exim to use.